Oratio in gymnasio in Ingelstadio publice recitata

(Rede, öffentlich gehalten an der Universität Ingolstadt)

Repertorium Fontium 3, 213

Beschreibung

Antrittsvorlesung an der Universität Ingolstadt (Bayern) 1492 mit einem Lob des Studium humanitatis. Inc.: Italicas tentare lyras et fila canoris.

Handschriften – Mss.

• Praha, Národní Knihovna České republiky, R.VI.Fb 3

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Edd. Gruber, p. lxiii
• http://www.mirabileweb.it/title/oratio-in-gymnasio-in-ingelstadio-publice-recitata-title/8891 keine Hs. (Stand: Juli 2021)

Ausgaben – Edd.

• Augsburg 1492 bei Ratdolt, Erhard (BSBINK – GW – ISTC) unter dem Titel Panegyris ad duces Bavarie
• H. Rupprich, Conradus Celtis Protucius: Oratio in Gymnasio in Ingelstadio publice recitata (Bibliotheca scriptorum medii recentisque aevorum, Saec. xv-xvi, 5), Lipsiae 1932, 1-16
• J. Gruber, Oratio und auf die Oratio bezüglichen Gedichte. Conradi Celtis Protucii Panegyris ad duces Bavariae (Gratia, 41), Wiesbaden 2003, 1-138 Edition des gesamten Textkorpus des Druckes 1492 mit Panegyris, Oratio und Begleitgedichten

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• v. Edd. Gruber parallel zum lat. Text
• http://joachimgruber.userweb.mwn.de/texte/celtis/ingolstadt/uebersetzung.html verbesserte Version der Übersetzung Gruber 2003

Englisch

• L. Forster, Selections from Conrad Celtis 1459-1508, Cambridge 1948, 36-65

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Edd. Gruber, pp. xxiii-lxiv
• J. Robert, Konrad Celtis und das Projekt der deutschen Dichtung. Studien zur humanistischen Konstitution von Poetik, Philosophie, Nation und Ich (Frühe Neuzeit, 76), Tübingen 2003, 128-150

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Korrekturen / Ergänzungen melden