Dialogus clerici et laici contra persecutores ecclesiarum

(Dialog zwischen einem Kleriker und einem Laien gegen die Verfolger der Kirchen)

Repertorium Fontium 4, 184

Beschreibung

Dialog zwischen einem Kleriker und einem Laien: Der Kleriker rechtfertigt die Absetzung des Kölner Erzbischofs Adolf von Altena durch Papst Innozenz III. und die Neuwahl Brunos von Sayn 1205 gegen die Bedenken des Laien. Verfasst ist der Dialog im Sommer 1206, wohl von einem Kölner Kleriker. Inc.: Licet karacterem, quo ego insignitus sum, tu non geras nec acceperis.

Handschriften – Mss.

• Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz, Ms. lat. oct. 50, f. 139v-143r saec. xiii, einzige Überlieferung

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Edd. Maier, pp. 9-12
• G. Waitz (MGH SS rer. Germ., 18), 1880, xxii (dMGH)
• http://www.mirabileweb.it/title/dialogus-clerici-et-laici-contra-persecutores-eccl-title/171201 1 Hs. (Stand: Mai 2022)

Ausgaben – Edd.

• J. F. Böhmer, Fontes rerum Germanicarum - Geschichtsquellen Deutschlands. 3: Martyrium Arnoldi archiepiscopi Moguntini und andere Geschichtsquellen Deutschlands im zwölften Jahrhundert, Stuttgart 1853, 400-407 (BV – http://archive.org)
• G. Waitz, Chronica regia Coloniensis (Annales maximi Colonienses) (MGH SS rer. Germ., 18), 1880, 316-322 (dMGH) als Anhang zur Chronica regia Coloniensis
• D. Maier, Der "Dialogus clerici et laici contra persecutores ecclesiarum". Ein einseitiges Zwiegespräch zur Situation im Kölner Erzstift während des Schismas in den Jahren 1205-1206, Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein 195 (1992) 46-67 (ZDB – ZDBdigital)

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• v. Edd. Maier parallel zum lat. Text

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Edd. Maier, pp. 9-44
• W. Wattenbach – F.-J. Schmale, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. Vom Tode Kaiser Heinrichs V. bis zum Ende des Interregnum, 1, Darmstadt 1976, 366
• S. Sienell, Papst Innocenz III. (1198-1216) und die Kölner Erzbischöfe, Jahrbuch des Kölnischen Geschichtsvereins 65 (1994) 13-53 (ZDB – ZDBdigital) zum historischen Hintergrund, wie auch die folgenden Titel
• W. Janssen, in: Geschichte des Erzbistums Köln. 2/1: Das Erzbistum Köln im späten Mittelalter: 1191-1515, hg. von W. Neuss, Köln 1995, 124-129
• J. Halbekann, Bruno IV. von Sayn, Erzbischof von Köln (um 1150-1208), in: Rheinische Lebensbilder, 18, hg. von F.-J. Heyen, Düsseldorf 2000, 27-48

Korrekturen / Ergänzungen melden