Vita s. Leonis IX papae

(Leben des hl. Papstes Leo IX.)

Repertorium Fontium 5, 617

Beschreibung

(BHL 4818). (Touler Vita). Die Lebensbeschreibung des Papstes Leo IX. wurde von dem ersten Herausgeber Sirmond zu Unrecht einem Zeitgenossen Wibertus archidiaconus zugeschrieben. Die von H. Tritz (1952) und H. Hoesch (1970) vorgenommene Zuschreibung an Humbert wurde bereits von H. Hoffmann (1963) und H. Krause (1976) widerlegt. Somit bleibt das Werk anonym. Es ist in 17 Handschriften überliefert, die sich in zwei Überlieferungszweige aufteilen. Inc.: Viam igitur universae carnis ingresso pontifici Herimanno (Prolog), Reverendus igitur Bruno utriusque parentis lineam adeo retinuit generosam (Text). Die Vita fand auch Eingang in das Große Österreichische Legendar (siehe Legendarium Austriacum, Magnum) und erhielt dort einen metrischen Prolog in 42 leoninischen Hexametern, Inc.: Nonus papa Leo procerum generosa propago = H. Walther, Initia carminum ac versuum medii aevi posterioris Latinorum, Göttingen 1959, 12237.

Handschriften – Mss.

Literatur zu den Handschriften allgemein

• H. Tritz, Die hagiographischen Quellen zur Geschichte Papst Leos IX., Studi Gregoriani per la storia di Gregorio VII e della riforma gregoriana 4 (1952) 191-364 (ZDB) hier 194-214
• H.-G. Krause – B. Schilling (MGH SS rer. Germ., 70), 2007, 31-51 (dMGH)
• https://mla.oeaw.ac.at/#/saint/181 10 Hss. des Großen österreichischen Legendars, mit Digitalisaten
• http://www.mirabileweb.it/title/vita-sancti-leonis-ix-papae-humbertus-silvae-candi-title/187796 keine Hs.

Ausgaben – Edd.

• Vita s. Leonis IX papae, Leucorum antea Episcopi, Wiberto Archidiacono coaetaneo auctore, Lutetiae Parisiorum 1615 (BV) Editio princeps von J. Sirmond
• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. Aprilis, vol. 2, Antverpiae 1675, 648-665 (BV)
• J. Mabillon, Acta sanctorum Ordinis S. Benedicti in saeculorum classes distributa, 9, Lutetiae Parisiorum 1701, 49-80
• L. A. Muratori, Rerum Italicarum scriptores, 3, Mediolani 1723, 282-299 (BV) aus ed. Mabillon
• J. P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series Latina, 143, Parisiis 1841-1864, 465-504 (BV) aus ed. Mabillon
• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. Aprilis, vol. 2, Parisiis ³1866, 647-664 (http://archive.org)
• M. Goullet, La vie du pape Léon IX (Brunon, évêque de Toul) (Les classiques de l'histoire de France au Moyen Age, 38), Paris 1997 mit frz. Übers. parallel dazu
• H.-G. Krause – D. Jasper – V. Lukas, Die Touler Vita Leos IX. (MGH SS rer. Germ., 70), 2007, 80-243 (dMGH) mit dt. Übers. parallel dazu

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• v. Edd. Krause parallel zum lat. Text
• P. P. Brucker, Leben des heiligen Papstes Leo IX. vom Erzdiakon Wibert von Toul. Zur neunhundertjährigen Gedächtnisfeier der Geburt des Heiligen im Schlosse Egisheim (21. Juni 1002-1902), Strassburg 1902

Englisch

• I. S. Robinson, The Papal Reform of the Eleventh Century. Lives of Pope Leo IX and Pope Gregory VII (Manchester Medieval Sources Series), Manchester u.a. 2004, 97-157

Französisch

• v. Edd. Goullet parallel zum lat. Text

Literatur zum Werk – Comm.

• H. Tritz, Die hagiographischen Quellen zur Geschichte Papst Leos IX., Studi Gregoriani per la storia di Gregorio VII e della riforma gregoriana 4 (1952) 191-364 (ZDB) hier 191-286
• H. Hoffmann, Von Cluny zum Investiturstreit, Archiv für Kulturgeschichte 45 (1963) 165-209 (ZDB – ZDBdigital) hier 203-209
• H. Hoesch, Die kanonischen Quellen im Werk Humberts von Moyenmoutier. Ein Beitrag zur Geschichte der vorgregorianischen Reform (Forschungen zur kirchlichen Rechtsgeschichte und zum Kirchenrecht, 10), Köln – Wien 1970, 243-253
• H.-G. Krause, Über den Verfasser der Vita Leonis IX papae, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 32 (1976) 49-85 (ZDB – ZDBdigital)
• M. Goullet, La Vie de Léon IX par le Pseudo-Wibert: un clair-obscur hagiographique, in: Léon IX et son temps. Actes du colloque international organisé par l'Institut d'Histoire médiévale de l'Université Marc-Bloch, Strasbourg-Eguisheim, 20-22 juin 2002 (Atelier de Recherches sur les Textes Médiévaux, 8), hg. von G. Bischoff – B.-M. Tock, Turnhout 2006, 187-203 wieder abgedruckt in M. Goullet, L'hagiographie est un genre introuvable. Études d'hagiographie latine (VIe-XIe s.), Paris 2022, 109-124
• H.-G. Krause – B. Schilling (MGH SS rer. Germ., 70), 2007, 1-30 (dMGH)
• P. Stoppacci, in: C.A.L.M.A. Compendium Auctorum Latinorum Medii Aevi (500-1500), 4, Firenze 2014, 510 s.v. Guibertus Tullensis archidiaconus
• K. Herbers, Vision et prophétie dans les vies et les miracles hagiographiques comme signes de sainteté?, in: Hagiographie et prophétie. (VIe-XIIIe siècles) (Micrologus' library, 80), hg. von P. Henriet – K. Herbers – H.-Ch. Lehner, Firenze 2017, 127-143 hier 130-132

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Erwähnungen in Autorartikeln

• Wibertus mon. Tullensis

Erwähnungen in Werkartikeln

• Synode in Mantua 1053
• Synode in Salerno und Siponto 1050

Korrekturen / Ergänzungen melden