Siegel der Bayerischen Akademie der Wissenschaften
Repertorium Geschichtsquellen des Deutschen Mittelalters
Logo der Deutschen Forschungsgemeinschaft

Epistola pro auxilio adversus paganos (Slavos)

(Brief wegen der Hilfe gegen die (slawischen) Heiden)

Repertorium Fontium 4, 340

Suchkategorien

Entstehungszeit: 1108
Berichtszeit: 1108
Gattung: Brief, Brieflehre-Formelbuch-fingierte Briefe
Regionen: Sachsen
Schlagwörter: Kreuzzug, Christianisierung, Volk: Slawen

Werk

Aufruf zu einem Kreuzzug gegen die heidnischen Slawen, verfaßt 1108 im Namen des Erzbischofs Adalgot von Magdeburg (PND104275405) und anderer ostsächsischer Fürsten, gerichtet an mehrere Empfänger in Norddeutschland und Flandern. Der Autor ist unbekannt, und unklar ist auch, ob es sich bei dem Brief um ein offizielles Dokument oder lediglich um eine Privatarbeit (Stilübung) handelt.

Handschriften - Mss.

Darmstadt, Landesbibl., 749, ff. 86v-88v

Ausgaben - Edd.

Martène – Durand, Vet. script. coll., 1 (1724) 625

Migne, PL, 157, coll. 483-486

W. Wattenbach, Handschriftliches, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde, 7, 1882, pp. 624-626

P. F. Kehr, Urkundenbuch des Hochstifts Merseburg I, Magdeburg 1899, p. 75 n. 91

F. Israel – W. Möllenberg, Urkundenbuch Magdeburg, 1, Magdeburg 1937, pp. 249-252 n. 193

H. Helbig – L. Weinrich, Urkunden und erzählende Quellen zur deutschen Ostsiedlung im Mittelalter, I, in Ausgew. Quell., 26/1 (1968) 96-103 mit dt. Übersetzung

Übersetzungen - Transl.

Deutsch

v. Edd. Helbig – Weinrich parallel zum lateinischen Text

v. Comm. Knoch, pp. 4-6

Englisch

v. Comm. Constable, pp. 296-299

Literatur - Comm.

M. Tangl, Der Aufruf der Bischöfe der Magdeburger Kirchenprovinz zur Hilfe gegen die Slawen aus dem Anfang des 12. Jahrhunderts, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde, 30, 1905, pp. 183-191

P. Ostwald, Erzbischof Adalgoz von Magdeburg, Halle (Diss.) 1908

H. Krabbo, Eine Schilderung der Elbslawen aus dem Jahre 1108, in: Papsttum und Kaisertum. Forschungen zur politischen Geschichte und Geisteskultur des Mittelalters. Paul Kehr zum 65. Geburtstag dargebracht, cur. A. Brackmann, München 1926, pp. 250-262

Wattenbach – Holtzmann, I/4 (1943) 594-596

H. Beumann, Kreuzzugsgedanke und Ostpolitik im hohen Mittelalter, Historisches Jahrbuch im Auftrag der Görres-Gesellschaft, 72, 1953, pp. 119-124 erneut in Heidenmission und Kreuzzugsgedanke in der deutschen Ostpolitik des Mittelalters, Darmstadt 1963, pp. 129-135

P. Knoch, Kreuzzug und Siedlung. Studien zum Aufruf der Magdeburger Kirche von 1108, Jahrbuch für die Geschichte Mittel- und Ostdeutschlands, 23, 1974, pp. 1-33

G. Constable, The Place of the Magdeburg Charter of 1107/08 in the History of Eastern Germany and of the Crusades, in: Vita Religiosa im Mittelalter. Festschrift für Kaspar Elm zum 70. Geburtstag, cur. F. J. Felten – N. Jaspert, in Berliner historische Studien, 31 = Ordensstudien, 13, Berlin 1999, pp. 283-299 erweitert unter dem Titel „Early Crusading in Eastern Germany: The Magdeburg Charter of 1107/08”, in G. Constable, Crusaders and Crusading in the Twelfth Century, Farnham 2008, pp. 197-214

P. Neumeister, Die slawische Ostseeküste im Spannungsfeld der Nachbarmächte (bis 1227/1239), in: Zwischen Reric und Bornhöved. Die Beziehungen zwischen den Dänen und ihren slawischen Nachbarn vom 9. bis ins 13. Jahrhundert, cur. O. Harck – Ch. Lübke, in Forschungen zur Geschichte und Kultur des östlichen Mitteleuropa, 11, Stuttgart 2001, pp. 39-43


Empfohlene Zitierweise: Epistola pro auxilio adversus paganos (Slavos), http://www.geschichtsquellen.de/repOpus_02123.html, 2018-11-05


Letzte Änderung der Daten am 06-09-2012 10:51