Siegel der Bayerischen Akademie der Wissenschaften
Repertorium Geschichtsquellen des Deutschen Mittelalters
Logo der Deutschen Forschungsgemeinschaft

Liber Scivias

(Wisse die Wege)

Autor:  Hildegardis abbatissa Montis S. Ruperti (Hildegard von Bingen)  (PND118550993)

Repertorium Fontium 5, 489

Suchkategorien

Entstehungszeit: 1141-1179
Gattung: Visionsliteratur
Regionen: Rheinfranken
Schlagwörter: Eschatologie, Bilderhandschrift, Autorinnen

Werk

Ältestes und am meisten verbreitetes Visionswerk, verfaßt nach 1141. In zehn vollständigen Handschriften erhalten, davon 6 aus dem 12. Jhd. überliefert, darunter zwei illustrierte (Wiesbaden, Hess. Landesbibl., Hs. 1, seit 1945 verschollen, und Heidelberg, Univ.bibl., cod. Sal. X 16). Die „Heilsenzyklopädie in Visionsform“ (Chr. Meier) umfaßt mit 26 Visionen in drei Büchern die Heilsgeschichte von Luzifers (PND112928838) Fall bis zum Jüngsten Gericht. – Die Überlieferung der Visionen vollzog sich in viel höherem Maße durch das Pentachronon des Gebeno von Eberbach (PND100942180) als durch die Handschriften der Originalwerke.

Handschriften - Mss.

v. Comm. gen. Schrader – Führkötter, pp. 42-46

v. Transl. Deutsch Boeckler (1963, 5. Aufl.) 388-390

A. R. Calderoni Masetti – G. dalli Regoli, Sanctae Hildegardis Revelationes (Lucca, Biblioteca Statale, Manoscritto 1492), Lucca 1973

R. Otto, Zu einigen Miniaturen einer Sciviashandschrift des 12. Jahrhunderts, Mainzer Zeitschrift. Mittelrheinisches Jahrbuch für Archäologie, Kunst und Geschichte, 67-68, 1972-1973, pp. 128-137

v. Comm. gen. Derolez (2000) 461-488.

Ausgaben - Edd.

J. Faber Stapulensis, Paris 1513, in Liber trium virorum et trium spiritualium virginum, ff. 28-118

Revelationes sanctarum virginum Hildegardis et Elizabethae Schoenaugiensis, Coloniae 1628 (VD17 23:630570C, VD17 1:063519S) erneut nach ed. Faber Stapulensis

Migne, PL, 197, coll. 383-738

A. Damoiseau, Novae editionis operum omnium Sanctae experimentum, S. Petri Arenarii 1893-1895

v. Mss. Calderoni Masetti – Dalli Regoli

A. Führkötter – A. Carlevaris, Hildegardis Bingensis Scivias I-II, in Corp. Christ. mediaevalis, 43, 43A (1978)

Übersetzungen - Transl.

Deutsch

M. Böckler, Wisse die Wege, Berlin 1928, Salzburg 1963, 5. Aufl., 1975, 6. Aufl. seit der zweiten Auflage mit den Bildern der Rupertsberger Handschrift

M.-L. Lascar, Hildegard von Bingen, Der Weg der Welt, München – Berlin 1929

W. Storch, Hildegard von Bingen, Scivias. Wisse die Wege. Eine Schau von Gott und Mensch in Schöpfung und Zeit, Augsburg 1991

Englisch

C. Hart – J. Bishop – B. Newman, Hildegard of Bingen, Scivias, New York 1990

Französisch

P. Lachèze, Les révélations de sainte Hildegarde ou le Scivias Domini, Paris 1863

P. Lachèze, Scivias ou les trois livres des visions et révélations, Paris 1909-1912, 2 voll.

Italienisch

G. della Croce, Scivias. Il nuovo cielo e la nuova terra, Città del Vaticano 2002 unvollständig

Literatur - Comm.

L. Baillet, Les miniatures du 'Scivias' de sainte Hildegarde conservé à la bibliothèque de Wiesbaden, in Monuments et mémoires de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 19, Paris 1911, pp. 49-149, iv-xi

G. W. Radimersky, The homo restitutus in Hildegard von Bingen's Scivias, Kentucky Foreign Language Quarterly, 9, 1962, pp. 74-85

v. Comm. gen. Schrader, coll. 510-511

B. Maurmann, Die Himmelsrichtungen im Weltbild des Mittelalters: Hildegard von Bingen, Honorius Augustodunensis und andere Autoren, in Münstersche Mittelalter-Schriften, 33, München 1976

K. Suzuki, Zum Strukturproblem in den Visionsdarstellungen der Rupertsberger "Scivias"-Handschrift, Sacris erudiri, 35, 1995, pp. 221-291

K. Suzuki, Bildgewordene Visionen oder Visionserzählungen. Vergleichende Studie über die Visionsdarstellungen in der Rupertsberger ‘Scivias’-Handschrift und im Luccheser ‘Liber divinorum operum’-Codex der Hildegard von Bingen, in Neue Berner Schriften zur Kunst, 5, Bern u.a. 1998

L. E. Saurma-Jeltsch, Die Miniaturen im "Liber scivias" der Hildegard von Bingen. Die Wucht der Vision und die Ordnung der Bilder, Wiesbaden 1998

M. Zöller, Der Aufschein des Neuen im Alten. Das Buch Scivias der Hildegard von Bingen im geistesgeschichtlichen Kontext des zwölften Jahrhunderts – eine gattungsspezifische Einordnung, in: Hildegard von Bingen in ihrem historischen Umfeld. Internationaler wissenschaftlicher Kongress zum 900jährigen Jubiläum, 13.-19. September 1998, cur. A. Haverkamp, Mainz 2000, pp. 271-297

H. B. Feiss, Christ in the ‘Scivias’ of Hildegard of Bingen, in: Im Angesicht Gottes sehe der Mensch sich selbst. Hildegard von Bingen (1098-1179), cur. R. Berndt, in Erudiri Sapientia, 2, Berlin – München 2001, pp. 291-298

Allgemeine Literatur - Comm. Gen.

Hildegard von Bingen 1179-1979. Festschrift zum 800. Todestag der Heiligen, cur. A. Ph. Brück, in Quellen und Abhandlungen zur mittelrheinischen Kirchengeschichte, 33, 1979, Nachdruck mit Vorwort von P. Spiess 1998, im folgenden weitere Sammelwerke, Gedächtnisschriften, Kataloge

Kosmos und Mensch aus der Sicht Hildegards von Bingen, cur. A. Führkötter, in Quellen und Abhandlungen zur mittelrheinischen Kirchengeschichte, 60, Mainz 1987,

Tiefe des Gotteswissens – Schönheit der Sprachgestalt bei Hildegard von Bingen. Internationales Symposium in der Katholischen Akademie Rabanus Maurus Wiesbaden – Naurod vom 9. bis 12. September 1994, cur. M. Schmidt, Stuttgart – Bad Cannstatt 1995,

Hildegard von Bingen, Prophetin durch die Zeiten. Zum 900. Geburtstag, cur. Äbtissin E. Forster und der Konvent der Benediktinerinnenabtei St. Hildegard, Eibingen, Freiburg u.a. 1997,

Hildegard von Bingen 1098-1179, cur. H.-J. Kotzur – W. Wilhelmy – I. Koring, Mainz 1998, Katalog der Ausstellung des Dom- und Diözesanmuseums Mainz

Hildegard von Bingen 1098-1998, «Binger Geschichtsblätter» 20 (1998),

Hildegard of Bingen. The Context of her Thought and Art, cur. Ch. Burnett – P. Dronke, in Warburg Institute Colloquia, 4, London 1998,

Hildegard of Bingen. A Book of Essays, cur. M. B. MacInerny, in Garland medieval casebooks, 20, New York 1998,

Voice of the Living Light. Hildegard of Bingen and Her World, cur. B. Newman, Berkeley – Los Angeles – London 1998,

Hildegard von Bingen. Renaissance mit Mißverständnissen?, cur. M. Mettner – J. Müller, Freiburg i. Ü. 1999, vor allem zur Rezeptionsgeschichte

Hildegard von Bingen in ihrem historischen Umfeld. Internationaler wissenschaftlicher Kongress zum 900jährigen Jubiläum, 13.-19. September 1998, cur. A. Haverkamp, Mainz 2000,

Im Angesicht Gottes sehe der Mensch sich selbst. Hildegard von Bingen (1098-1179), cur. R. Berndt, in Erudiri Sapientia, 2, Berlin – München 2001,

I. Herwegen, Les collaborateurs de sainte Hildegarde, Revue bénédictine, 21, 1904, pp. 192-203, 302-315, 381-403 im folgenden weitere Monographien und Aufsätze

F. W. E. Roth, Studien zur Lebensbeschreibung der heiligen Hildegard, Studien und Mitteilungen zur Geschichte des Benediktinerordens, 39, 1918, pp. 68-118

H. Liebeschütz, Das allegorische Weltbild der hl. Hildegard von Bingen, Leipzig – Berlin 1930, Darmstadt 1964, 2. Aufl.

Manitius, III (1931) 228-237

E. Krebs, Verf. Lex., II, 1936, pp. 443-452

M. Ungrund, Die metaphysische Anthropologie der heiligen Hildegard von Bingen, in Beiträge zur Geschichte des alten Mönchtums und des Benediktinerordens, 20, Münster 1938

M. Schrader, Heimat und Sippe der deutschen Seherin Sankt Hildegard, Salzburg – Leipzig 1941

H. Vits, Das Weltbild der Hildegard von Bingen in seinen natürlichen, ethischen und religiösen Grundzügen, Heidelberg (Diss.) 1943

J. Bühler, Die Mystikerin Hildegard von Bingen, in: Festschrift für Hans Ludwig Held. Eine Gabe der Freundschaft und des Dankes, zum 65. Geburtstag dargebracht, 1. August 1950, cur. A. Bauer, München 1950, pp. 86-89

E. Krebs, K. Langosch, Verf. Lex., V, 1955, pp. 416-417 mit Literaturüberblick für die Jahre 1934-1955

B. Widmer, Heilsordnung und Zeitgeschehen in der Mystik Hildegards von Bingen, in Basler Beiträge zur Geschichtswissenschaft, 52, Basel-Stuttgart 1955 dazu unten Koch, pp. 567-572

M. Schrader – A. Führkötter, Die Echtheit des Schrifttums der heiligen Hildegard von Bingen, in Beihefte zum Archiv für Kulturgeschichte, 6, Köln – Graz 1956

A. Führkötter, in Die großen Deutschen, 5 (1957) 39-47

G. W. Radimersky, Magic in the Works of Hildegard von Bingen, Monatshefte für deutschen Unterricht. A Journal Devoted to the Teaching of German in the Schools and Colleges of America, 49, 1957, pp. 353-360

J. Koch, Der heutige Stand der Hildegard-Forschung, Historische Zeitschrift, 186, 1958, pp. 558-572

H. Schipperges, Das Menschenbild Hildegards von Bingen, Leipzig 1962

J. Bernhart, Hildegard von Bingen, in Gestalten und Gewalten, Würzburg 1962, pp. 61-74

H. Schipperges, Die Welt der Engel bei Hildegard von Bingen, Salzburg 1963

G. W. Radimersky, The Factor of Heredity in the Works of Hildegard von Bingen, Kentucky Foreign Language Quarterly, 13, 1966, pp. 95-102

A. Führkötter, Das Leben der heiligen Hildegard von Bingen, Düsseldorf 1968

M. Schrader, in Dict. spirit., VII (1968) 505-521

F. W. Wentzlaff-Eggebert, Deutsche Mystik zwischen Mittelalter und Neuzeit, Berlin 1969, 3. Aufl., pp. 25-41 dort pp. 367-369 ältere Literatur

L. Berg, Die Mainzer Kirche und die heilige Hildegard, Archiv für mittelrheinische Kirchengeschichte, 27, 1975, pp. 49-70

Wattenbach – Schmale, I (1976) 143-146

B. Maurmann, Die Himmelsrichtungen im Weltbild des Mittelalters: Hildegard von Bingen, Honorius Augustodunensis und andere Autoren, in Münstersche Mittelalter-Schriften, 33, München 1976

P. Dronke, Problemata Hildegardiana, Mittellateinisches Jahrbuch, 16, 1981, pp. 97-131 erneut in P. Dronke, Intellectuals and Poets in Medieval Europe, Roma 1992, pp. 143-191

Ch. Meier, Verf. Lex., III, 2. Aufl. 1981, pp. 1257-1280

P. Dronke, Women Writers of the Middle Ages. A Critical Study of Texts from Perpetua (†203) to Marguerite Porete (†1310), Cambridge 1984, pp. 144-201

A. Führkötter, Hildegard von Bingen und ihre Beziehungen zu Trier, Kurtrierisches Jahrbuch, 25, 1985, pp. 61-72

S. Flanagan, Hildegard of Bingen: 1098-1179. A Visionary Life, London 1989

F. W. Bautz, in Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon, II (1990) 846-851

E. Gössmann, Lex. MA, V, 1991, pp. 13-15

G. Lautenschläger, Hildegard von Bingen. Die theologische Grundlegung ihrer Ethik und Spiritualität, Stuttgart 1993

L. Sturlese, Die deutsche Philosophie im Mittelalter. Von Bonifatius bis zu Albert dem Großen 748-1280, München 1993, pp. 204-219

Ch. Meier, Operationale Kosmologie. Bemerkungen zur Konzeption der Arbeit bei Hildegard von Bingen, in: Tiefe des Gotteswissens – Schönheit der Sprachgestalt bei Hildegard von Bingen. Internationales Symposium in der Katholischen Akademie Rabanus Maurus Wiesbaden – Naurod vom 9. bis 12. September 1994, cur. M. Schmidt, Stuttgart – Bad Cannstatt 1995, pp. 49-83

J. Heinzelmann, Hildegard von Bingen und ihre Verwandtschaft. Genealogische Anmerkungen, Jahrbuch für westdeutsche Landesgeschichte, 23, 1997, pp. 7-88

J. Deploige, In nomine femineo indocta. Kennisprofiel en ideologie van Hildegard van Bingen (1098-1179), in Middeleeuwse Studies en Bronnen, 55, Hilversum 1998

M. Diers, Hildegard von Bingen, München 1998 populär

A. Derolez, The Manuscript Tradition of Hildegard of Bingen’s Writings: The State of the Problem, in: Hildegard of Bingen. The Context of her Thought and Art, cur. Ch. Burnett – P. Dronke, in Warburg Institute Colloquia, 4, London 1998, pp. 17-28

M. Caviness, Hildegard as the Designer of the Illustrations to her Works, in: Hildegard of Bingen. The Context of her Thought and Art, cur. Ch. Burnett – P. Dronke, in Warburg Institute Colloquia, 4, London 1998, pp. 29-62

P. A. Simmer, Untersuchung zur Biographie Hildegards von Bingen. Vorstellung und Vergleich aller biographischer Quellen, Neuwied 1999

B. M. Kienzle, Hildegard of Bingen’s teaching in her Expositiones evangeliorum and Ordo virtutum, in: Medieval Monastic Education, cur. G. Ferzoco – C. Muessig, London – New York 2000, pp. 72-86

C. Muessig, Learning and mentoring in the twelfth century: Hildegard of Bingen and Herrad of Landsberg, in: Medieval Monastic Education, cur. G. Ferzoco – C. Muessig, London – New York 2000, pp. 87-104

A. Derolez, Neue Beobachtungen zu den Handschriften der visionären Werke Hildegards von Bingen, in: Hildegard von Bingen in ihrem historischen Umfeld. Internationaler wissenschaftlicher Kongress zum 900jährigen Jubiläum, 13.-19. September 1998, cur. A. Haverkamp, Mainz 2000, pp. 461-488

H.-J. Schmidt, Geschichte und Prophetie. Rezeption der Texte Hildegards von Bingen im 13. Jahrhundert, in: Hildegard von Bingen in ihrem historischen Umfeld. Internationaler wissenschaftlicher Kongress zum 900jährigen Jubiläum, 13.-19. September 1998, cur. A. Haverkamp, Mainz 2000, pp. 489-517

L. Moulinier, Unterhaltungen mit dem Teufel: Eine französische Hildegardvita des 15. Jahrhunderts und ihre Quellen, in: Hildegard von Bingen in ihrem historischen Umfeld. Internationaler wissenschaftlicher Kongress zum 900jährigen Jubiläum, 13.-19. September 1998, cur. A. Haverkamp, Mainz 2000, pp. 519-560

L. Moulinier, 'Et papa libros eius canonizavit'. Réflexions sur l'orthodoxie des écrits de Hildegard de Bingen, in: Orthodoxie, Christianisme, Histoire, cur. S. Elm – E. Rebillard – A. Romano, in Collection de l’école Française de Rome, 270, Rome 2000, pp. 177-198

M. Embach, Johannes Trithemius (1462-1516) als Propagator Hildegards von Bingen, in: Hildegard von Bingen in ihrem historischen Umfeld. Internationaler wissenschaftlicher Kongress zum 900jährigen Jubiläum, 13.-19. September 1998, cur. A. Haverkamp, Mainz 2000, pp. 561-598

K. Graf, Les portraits d'auteur de Hildegarde de Bingen, «Scriptorium» 55 (2001) 179–196 tab. 39-41

V. Ranff, Wege zu Wissen und Weisheit. Eine verborgene Philosophie bei Hildegard von Bingen, in Mystik in Geschichte und Gegenwart. Abt. 1, Christliche Mystik, 17, Stuttgart – Bad Cannstatt 2001

C. Spanily, Autorschaft und Geschlechterrolle. Möglichkeiten weiblichen Literatentums im Mittelalter, Frankfurt/Main u.a. 2002, pp. 76-88, 106-126

M. Embach, Die Schriften Hildegards von Bingen. Studien zu ihrer Überlieferung und Rezeption im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit, in Erudiri sapientia, 4, Berlin 2003 dazu P. Orth, «Dt. Arch.» 61 (2005) 692-694

J. Deploige, Priests, Prophets, and Magicians: Max Weber and Pierre Bourdieu vs Hildegard of Bingen, in: The Voice of Silence. Women’s Literacy in a Men’s Church, cur. Th. de Hemptinne – M. E. Góngora, Turnhout 2004, pp. 3-22

M. Embach, Verf. Lex., XI, 2. Aufl. 2004, pp. 658-670 Nachtrag mit deutscher Rezeption

V. Cirlot, Hildegard von Bingen y la tradición visionaria de Occidente, Barcelona 2005

K. D. Fischer, Hildegard von Bingen. Kranke und Heilerin, Das Mittelalter, 10, 2005, pp. 20-34

T. Altenburg, Soziale Ordnungsvorstellungen bei Hildegard von Bingen, in Monographien zur Geschichte des Mittelalters, 54, Stuttgart 2007

K. Kerby-Fulton, Hildegard of Bingen, in Medieval Holy Women in the Christian Tradition c.1100- c.1500, cur. A. Minnis – R. Voaden, Turnhout 2010, pp. 343-369

Erwähnungen


Empfohlene Zitierweise: Hildegardis abbatissa Montis S. Ruperti, Liber Scivias, http://www.geschichtsquellen.de/repOpus_02744.html, 2019-06-03


Letzte Änderung der Daten am 06-09-2012 10:51