Vita s. Remigii episcopi Remensis

(Leben des hl. Bischofs Remigius von Reims)

Repertorium Fontium 5, 506

Beschreibung

(BHL 7152-7159; Schrörs, Regesten Nr. 426). Lebensbeschreibung des Erzbischofs Remigius von Reims († um 533), verfasst 877/78. Die Darstellung enthält zahlreiche weitschweifige Exkurse mit erbaulichen Deutungen des Geschehens. Nur die wenigsten Handschriften enthalten deshalb den vollständigen Text, die meisten bieten vielmehr verkürzte Fassungen, ebenso wie die älteren Drucke. Die Vita s. Genebaudi (Schrörs, Regesten Nr. 428) ist kein eigenständiges Werk, sondern bloß eine längere Passage in der Vita s. Remigii. Inc.: Sicut a senibus et iam aetatis provecte viris religiosis (Prolog), Post vindictam scelerum, que facta est a Domino cede Galliarum (Text).

Handschriften – Mss.

Literatur zu den Handschriften allgemein

• Catalogus codicum hagiographicorum bibliothecae publicae civitatis Namurcensis, Analecta Bollandiana 1 (1882) 491, 495 (ZDB – ZSdigital)
• Catalogus codicum hagiographicorum bibliothecae publicae civitatis et academiae Leodiensis, Analecta Bollandiana 5 (1886) 314, 332 (ZDB – ZSdigital)
• Catalogus codicum hagiographicorum Latinorum bibliothecae Ambrosianae Mediolanensis, Analecta Bollandiana 11 (1892) 220, 260, 315 (ZDB – ZSdigital)
• Catalogus codicum hagiographicorum bibliothecae cl. viri Alphonsi Wins, Analecta Bollandiana 12 (1893) 411 (ZDB – ZSdigital)
• B. Krusch (MGH SS rer. Merov., 3), 1896, 244-249 (dMGH)
• K. Hampe, Reise nach Frankreich und Belgien im Frühjahr 1897, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 23 (1898) 375-417, 601-665 (ZDB – ZDBdigital) hier 655
• A. Poncelet, De Magno Legendario Austriaco, Analecta Bollandiana 17 (1898) 83 (ZDB – ZSdigital)
• Catalogus codicum hagiographicorum Latinorum bibliothecae publicae Duacensis, Analecta Bollandiana 20 (1901) 364, 394, 411, 418 (ZDB – ZSdigital)
• A. Werminghoff, Reise nach Frankreich und Belgien im Frühjahr 1899, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 26 (1901) 9-35 (ZDB – ZDBdigital) hier 18 zur Handschrift Metz, Bibliothèques-Médiathèques, 122
• Catalogus codicum hagiographicorum Latinorum bibliothecae publicae Rotomagensis, Analecta Bollandiana 23 (1904) 154, 157, 201, 227 (ZDB – ZSdigital)
• H. Moretus, Catalogus codicum hagiographicorum Latinorum bibliothecae Bollandianae, Analecta Bollandiana 24 (1905) 425-472 (ZDB – ZSdigital) hier 430, 451
• H. Moretus, De magno legendario Bodecensi, Analecta Bollandiana 27 (1908) 329 (ZDB – ZSdigital)
• H. Funaioli, Index codicum Latinorum qui Volaterris in bybliotheca Guarnacciana adservantur, Studi italiani di filologia classica 18 (1910) (ZDB – ZDBdigital)
• Catalogus codicum hagiographicorum Latinorum bibliothecarum Neapolitanarum, Analecta Bollandiana 30 (1911) 193, 204 (ZDB – ZSdigital)
• Catalogus codicum hagiographicorum Latinorum bibliothecae scholae medicinae in universitate Montepessulanensi, Analecta Bollandiana 34/35 (1915/16) 232, 245 (ZDB – ZSdigital)
• B. Krusch (MGH SS rer. Merov., 7/1), 1920, 814-817 (dMGH)
• Catalogus codicum hagiographicorum Latinorum bibliothecarum Edinburgensium, Analecta Bollandiana 47 (1929) 36 (ZDB – ZSdigital)
• M. Coens, Catalogus codicum hagiographicorum latinorum bibliothecae civitatis Treverensis, Analecta Bollandiana 52 (1934) 168, 204, 225 (ZDB – ZSdigital)
• M. Coens, Catalogus codicum hagiographicorum Latinorum archivi historici civitatis Coloniensis, Analecta Bollandiana 61 (1943) 153 (ZDB – ZSdigital)
• H. Hoffmann, Schreibschulen des 10. und des 11. Jahrhunderts im Südwesten des Deutschen Reichs. Mit einem Beitrag von Elmar Hochholzer (Monumenta Germaniae Historica, Schriften, 53,1), Hannover 2004, 257 zu München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14270
• http://www.mirabileweb.it/title/vita-sancti-remigii-episcopi-remensis-hincmarus-re-title/4272 32 Hss. (Stand: Mai 2022)
• https://mla.oeaw.ac.at/#/saint/453 2 Hss. des Großen österreichischen Legendars, mit Digitalisaten

Alte Übersetzungen – Vet. Transl.

Französisch

• P. Meyer, Notice du ms. Bibl. Nat. fr. 6447, in: Notices et extraits des manuscrits de la Biblithèque nationale et autres bibliothèques, 35/2, Paris 1897, 491

Ausgaben – Edd.

• L. Surius, De probatis sanctorum historiis, 1, Coloniae Agrippinae 1570, 271-304 (BV – VD16) unvollständig
• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. October, vol. 1, Antverpiae 1765, 131-167 (BV) unvollständig
• J. P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series Latina, 125, Parisiis 1841-1864, 1129-1198 (BV) aus ed. Surius, unvollständig
• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. October, vol. 1, Parisiis ³1866, 131-169 (https://archive.org) unvollständig
• B. Krusch (MGH SS rer. Merov., 3), 1896, 250-341 (dMGH) mit Ergänzungen 341-347
• H. M. Rochais, Defensoris Locogiacensis monachi Liber scintillarum (Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis, 117), Turnhout 1957, 474-479 nur das Testament des Remigius aus ed. Krusch

Übersetzungen – Transl.

Italienisch

• F. Falconcini, Vita di S. Remigio arcivescovo di Reims, città metropolitana di Francia, scritta da Hincmaro, Firenze 1594

Literatur zum Werk – Comm.

• H. Schrörs, Hinkmar Erzbischof von Reims, sein Leben und seine Schriften, Freiburg i. Br. 1884 (Nachdruck 1967), 446-454 (http://www.archive.org)
• H. Jadart, Bibliographie des ouvrages concernant la vie et le culte de saint Remi, évêque de Reims, apôtre des Francs, Travaux de l'Académie nationale de Reims 87 (1889-1890) 223-269 (ZDB – ZDBdigital)
• H. Jadart, La vie de saint Remi dans la poésie populaire, Travaux de l'Académie nationale de Reims 97 (1894-1895) 115-169 (ZDB – ZDBdigital)
• B. Krusch, Reimser Remigius-Fälschungen, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 20 (1895) 509-568 (ZDB – ZDBdigital)
• B. Krusch (MGH SS rer. Merov., 3), 1896, 239-250 (dMGH)
• G. Kurth, Clovis, 2, Paris ²1901, 262-265 (http://archive.org)
• M. Manitius, Zu römischen Schriftstellern im Mittelalter, Philologus 61 (1902) 455-472 (ZDB – ZDBdigital) hier 465
• M. Schulz, Zur Arbeitsweise Sigeberts von Gembloux im Liber de scriptoribus ecclesiasticis, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 35 (1910) 563-571 (ZDB – ZDBdigital) hier 564-565
• M. Bloch, Les rois thaumaturges (Publications de la Fac. des lettres de l'Univ. de Strasbourg, 19), Strasbourg 1924, 225-229
• Ch. Dahlmann, Untersuchungen zur Chronik von Saint-Bénigne in Dijon, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 49 (1932) 281-331 (ZDB – ZDBdigital) hier 288-289, 312-313, 319
• W. von den Steinen, Chlodwigs Übergang zum Christentum. Eine quellenkritische Studie, in: Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung. Ergänzungsband 12, Wien 1933, 441-442
• G. Bardy, in: Dictionnaire de théologie catholique, 13/2, Paris 1937, 2379-2381
• H. Rall, Zeitgeschichtliche Züge im Vergangenheitsbild mittelalterlicher, namentlich mittellateinischer Schriftsteller (Historische Studien, 322), Berlin 1937, 111-113
• P. E. Schramm, Der König von Frankreich. Das Wesen der Monarchie vom 9. bis zum 16. Jahrhundert: Ein Kapitel aus der Geschichte des abendländischen Staates. 1: Text, Weimar 1939 (²1960), 77-78
• J. Leflon, Histoire de l'église de Reims du Ier au Ve siècle, Reims 1941, 164-238
• F. Baix, Les sources liturgiques de la Vita Remigii de Hincmar, in: Miscellanea historica in honorem Alberti De Meyer, I, I (Université de Louvain. Recueil de travaux d'histoire et de philologie, Ser. III, 22), Louvain – Bruxelles 1946, 211-227
• H. Leclerq, in: Dictionnaire d'archéologie chrétienne et de liturgie, 14/2, hg. von F. Cabrol, Paris 1948, 2231-2238
• W. Wattenbach – W. Levison, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. 1: Die Vorzeit von den Anfängen bis zur Herrschaft der Karolinger, Weimar 1952, 123
• J. Hourlier, Extension du culte de saint Remy en Italie, Études grégoriennes 1 (1954) 181-185 (ZDB)
• A. H. M. Jones – P. Grierson – J. A. Crook, The authenticity of the "Testamentum S. Remigii", Revue belge de philologie et d'histoire 35 (1957) 356-373 (ZDB – ZDBdigital)
• U. Nonn, Merowingische Testamente. Studien zum Fortleben einer römischen Urkundenform im Frankenreich, Archiv für Diplomatik 18 (1972) 1-129 (ZDB) hier 25-26 zum Testament des Remigius
• J. Devisse, Hincmar archevêque de Reims 845-882, 2 (Travaux d'histoire éthico-politique, 29,2), Genève 1976, 1008-1054
• F. Dolbeau, Trois sources patristiques de la Vie de S. Remi par Hincmar, Analecta Bollandiana 101 (1983) 300 (ZDB – ZSdigital)
• F. Dolbeau, Emprunts d'Hincmar à Grégoire le Grand dans la Vie de S. Remi, Analecta Bollandiana 105 (1987) 64 (ZDB – ZSdigital)
• J.-F. Goudesenne, La musique de l'ancien office de saint Remi retrouvée (VIIIe-IXe siècles), in: Clovis. Histoire et mémoire, 2, hg. von M. Rouche, Paris 1997, 103-127
• M. Sot, Ecrire et réécrire l'histoire de Clovis. De Grégoire de Tours à Hincmar, in: Clovis. Histoire et mémoire, 2, hg. von M. Rouche, Paris 1997, 157-172
• M.-C. Isaīa, Remi de Reims. Mémoire d'un saint, histoire d'une Église (Histoire religieuse de la France, 35), Paris 2010, 417-551, 785-788
• M.-C. Isaīa, The bishop and the law, according to Hincmar's life of Saint Remigius, in: Hincmar of Rheims. Life and work, hg. von R. Stone – Ch. West, Manchester 2015, 170-189
• M.-C. Isaïa, La prophétie dans l'hagiographie latine du haut Moyen Âge (VIe-IXe siècle). L'histoire comme destin, prédestination et providence, in: Hagiographie et prophétie. (VIe-XIIIe siècles) (Micrologus' library, 80), hg. von P. Henriet – K. Herbers – H.-Ch. Lehner, Firenze 2017, 15-49 hier 39-43
• M.-C. Isaïa, L'écriture hagiographique dans les diocèses de Reims, Soissons et Laon (env. 750-950), in: Hagiographies. Histoire internationale de la littérature hagiographique latine et vernaculaire en Occident des origines à 1550, 8, hg. von M. Goullet, Turnhout 2020, 315-365 hier 343-346

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Korrekturen / Ergänzungen melden