Vita sanctae Alrunae

(Leben der hl. Alruna)

Repertorium Fontium –, –

Beschreibung

(BHL 312). Kurze Lebensbeschreibung der sel. Alruna, verfasst im 13. Jh. von einem Mönch im Kloster Niederaltaich (O.S.B., Bayern, dioec. Passau), offenbar ohne Kenntnis der tatsächlichen Lebensumstände. Berichtet werden auch mehrere Heilungswunder am Grab, von denen sich eines ins 13. Jh. datieren lässt. Über Alruna selbst lässt sich nur feststellen, dass sie im 11. Jh. Inklusin in Niederaltaich war, † mutmaßlich 1045 Januar 27. Inc.: Cum nostrae propaginis genus.

Handschriften – Mss.

• Fulda, Hochschul- und Landesbibliothek, Aa 96, f. 203v-206r vom Jahr 1496, das Passionale sanctorum decimum des Bartholomaeus Krafft aus Blaubeuren
  • https://fuldig.hs-fulda.de/viewer/image/PPN426747763/438/
• Melk, Stiftsarchiv, Kt. 85 Varia 22 Fasz. 1 Nr. 14, f. 6r-8v Kopie saec. xviii für Bernhard Pez aus einer verlorenen Niederaltaicher Vorlage
  • https://archive.org/details/pez-nachlass-unidam-beschreibungen-gesamt/page/n482 mit Link zum Digitalisat

Literatur zu den Handschriften allgemein

• P. Lehmann – N. Bühler, Das Passionale decimum des Bartholomaeus Krafft von Blaubeuren, Historisches Jahrbuch 34 (1913) 493-537 (ZDB – ZDBdigital) hier 503

Ausgaben – Edd.

• B. Pez, Thesaurus anecdotorum novissimus, 2,3, Augustae Vindelicorum et Graecii 1721, 253-265 (BV) nach Hss. aus Niederaltaich und Klein-Mariazell
• O. Holder-Egger (MGH SS, 15/2), 1888, 846-847 (dMGH) Auszüge aus ed. Pez

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• J. R. Schuegraf, Alruna Markgräfin von Camb. Eine sehr schöne und lehrreiche Geschichte aus dem eilften Jahrhundert, München 1819, 8-41 (BV)
• Alruna, die selige Gräfin von Vohburg. Ein Tugendvorbild für Frauen und Jungfrauen, Regensburg 1869 (BV) Paraphrase

Literatur zum Werk – Comm.

• S. Riezler, Zur älteren bairischen Geschichte, Forschungen zur deutschen Geschichte 18 (1878) 517-558 (ZDB – ZDBdigital) hier 545, datiert die Vita ins 12. Jh.
• W. Wattenbach, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter bis zur Mitte des dreizehnten Jahrhunderts, 2, Berlin ⁶1894, 24 (https://archive.org)
• U. Rouziès, in: Dictionnaire d'histoire et de géographie ecclésiastique, 2, Paris 1914, 770 (https://archive.org)
• R. Weiss, Die selige Alruna von Niederaltaich und der selige Wilhelm von Kirchdorf (11. Jahrhundert), in: Bavaria Sancta. Zeugen christlichen Glaubens in Bayern, 3, hg. von G. Schwaiger, Regensburg 1973, 197-203
• F. P. Knapp, Die Literatur des Früh- und Hochmittelalters in den Bistümern Passau, Salzburg, Brixen und Trient von den Anfängen bis zum Jahre 1273, 1 (Geschichte der Literatur in Österreich von den Anfängen bis zur Gegenwart, 1), Graz 1994, 177

Korrekturen / Ergänzungen melden