Decretum (Gratiani)

(Dekret (des Gratian))

Repertorium Fontium 5, 205

Beschreibung

Oder eigentlich Concordia discordantium canonum; der in der Forschung eingeführte Titel ist Decretum Gratiani. Die Zuschreibung des Werks an einen Autor namens 'Gratianus' erfolgt erst in den Hss. der zweiten Fassung, während die nicht-interpolierten Hss. der ersten Fassung ohne Autornamen laufen. Die rezipierte Sammlung besteht aus ca. 3800 Exzerpten zum Kirchenrecht aus verschiedenen Quellen, besonders aus Konzilien, päpstlichen Dekretalen und patristischen Texten, übernommen aus Rechtssammlungen des ausgehenden 11. und beginnenden 12. Jh. Die Kanones sind so ausgewählt und vom Verfasser verbunden, dass die sich widersprechenden miteinander in Einklang gebracht werden; die Kommentierung des Autors erfolgt in den 'Dicta'. Das Werk besteht aus drei Teilen: I) 101 'Distinctiones' über die Quellen des Kirchenrechts, die kirchliche Hierarchie und die Disziplin des Klerus; II) 36 'Causae' (fiktive Fallstudien), jeweils in 'Quaestiones' unterteilt; III) De consecratione in fünf Distinctiones über die Sakramente.

Entstehung: Die zeitliche Einordnung des 'Decretum' ist mit den Forschungen von A. Winroth (1997, 2000) zur Entstehung in neue Bahnen gekommen: Eine erste Fassung der Kirchenrechtssammlung (a) ist vermutlich vor dem 2. Laterankonzil von 1139 entstanden, dessen Beschlüsse als Nachträge vorkommen, und enthält das gesamte Werk in seiner Rechtssubstanz; die Handschrift St. Gallen, Stiftsbibliothek, 673 (Sg) repräsentiert möglicherweise eine Vorstufe dazu. Diese erste Fassung ist bislang unediert. Die zweite, rezipierte Fassung (b) ist vor 1155/58, der Abfassung des Sentenzenwerks des Petrus Lombardus, entstanden. Sie stammt möglicherweise von einem anderen Verfasser und unterscheidet sich von (a) durch die Ersetzung von Rechtsdefinitionen durch römischrechtlich geprägte Termini, durch Hinzufügung der Sakramentenlehre (De penitentia und De consecratione = Teil III) und von zusätzlichen Kanones aus weiteren Rechtssammlungen. Bis ca. 1170 wurde weiteres Material unter dem Begriff 'Paleae' (= Spreu, möglicherweise benannt nach dem ersten Kommentator der zweiten Fassung Paucapalea) eingefügt. Die ersten Kommentare entstanden zwischen 1146 und 1155.

Gliederung der Rubrik Comm. (Literatur zum Werk):

1. Allgemeines

2. Fassungen

3. Vorlagen

Hier sind ausschließlich quellenkundliche Untersuchungen aufgeführt, Beiträge zu Inhalt und Nachwirkung des Dekrets sind nicht aufgenommen.

Handschriften – Mss.

• Admont, Bibliothek des Benediktinerstifts, Cod. 23 Erstfassung a)
• Admont, Bibliothek des Benediktinerstifts, Cod. 43 Erstfassung a)
• Barcelona, Arxiu de la Corona d'Aragó, Ripoll 78 Erstfassung a)
• Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Conv. soppr. A.I.402 Erstfassung a)
• Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 3884 I, f. 1 Fragment der Erstfassung a)
  • http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8555836m/f9.image
• Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. nouv. acq. lat. 1761 Erstfassung a)

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Comm. Winroth (2000) 23-33 zu den Hss. der Erstfassung a)
• v. Edd., coll. xcv-xcvii zu den Hss. der überarbeiteten zweiten Fassung b)
• S. Kuttner, Repertorium der Kanonistik (1140-1234). 1: Prodromus corporis glossarum (Studi e testi, 71), Città del Vaticano 1937, 1-122 zu den Hss. der überarbeiteten zweiten Fassung b)
• P. Ourliac, Un manuscrit a miniatures du Décret de Gratien conservé dans une collection privée, Studia Gratiana 1 (1953) 305-321 (ZDB)
• J. Rambaud-Buhot, L'étude des manuscrits du Décret de Gratien conservés en France, Studia Gratiana 1 (1953) 119-145 (ZDB)
• J. Rambaud-Buhot, Plan et méthode de travail pour la rédaction d'un catalogue des manuscrits du Décret de Gratien, Revue d'histoire ecclésiastique 48 (1953) 211-223 (ZDB – ZDBdigital)
• A. Vetulani, Les manuscrits du Décret de Gratien et des œuvres des Décretistes dans les bibliothèques polonaises, Studia Gratiana 1 (1953) 217-287 (ZDB)
• L. Guizard, Manuscrits du "Decretum Gratiani" conservés à l'Université de Paris, Bibliothèques de la Sorbonne et de Sainte-Geneviève, Studia Gratiana 3 (1955) 17-50 (ZDB)
• F. Eheim, Die Handschriften des Decretum Gratiani in Österreich, Studia Gratiana 7 (1959) 125-173 (ZDB)
• H. L. Pink, Decretum Manuscripts in Cambridge University, Studia Gratiana 7 (1959) 233-250 (ZDB)
• G. Rabotti, Elenco descrittivo di codici del Decretum in archivi e biblioteche italiane e straniere, Studia Gratiana 7 (1959) 69-124 (ZDB)
• G. Scano, I manoscritti del Decreto di Graziano conservati nella Biblioteca Apostolica Vaticana, Studia Gratiana 7 (1959) 1-68 (ZDB)
• J. Sydow, Die Dekret-Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek in München, Studia Gratiana 7 (1959) 175-232 (ZDB)
• A. García, Los manuscritos del Decreto de Graciano en las bibliotecas y archivos de España, Studia Gratiana 8 (1962) 159-193 (ZDB)
• J. Kejř, Les manuscrits du Décret de Gratien dans les bibliothèques tchécoslovaques, Studia Gratiana 8 (1962) 1-113 (ZDB)
• A. Vetulani, Le Décret de Gratien dans le ms 64 de Montecassino, Archivum Iuridicum Cracoviense 5 (1972) 103-112 (ZDB) erneut in A. Vetulani, Sur Gratien et les Décrétales (Variorum collected studies series, 308), Aldershot 1990
• R. Weigand, Die Dekrethandschrift B 3515 des Spitalarchivs Biberach an der Riß, Bulletin of medieval canon law, N.S. 2 (1972) 76-81 (ZDB) saec. xii, aus Italien
• A. Melinkas, The Corpus of the Miniatures in the Manuscripts of the Decretum Gratiani, Studia Gratiana 16-18 (1975) (ZDB) drei Bände
• P. Ourliac, Sur un manuscrit du Décret de Gratien, in: Mélanges Gérard Fransen, 2 (Studia Gratiana, 20), hg. von S. Kuttner, Roma 1976, 253-268 Toulouse, La Bibliothèque de Toulouse (Bibliothèque municipale), 367 saec. xiii
• P. Ourliac, Etudes d'histoire du droit médiéval, 2, Paris 1980, 63-75 Nachdruck des Beitrags von 1976
• T. Lenherr, Die Summarien zu den Texten des 2. Laterankonzils von 1139 in Gratians Dekret, Archiv für katholisches Kirchenrecht 150 (1981) 528-551 (ZDB)
• T. Lenherr, Arbeiten mit Gratians Dekret, Archiv für katholisches Kirchenrecht 151 (1982) 140-166 (ZDB)
• R. Weigand, Die Dekretanhänge in den Handschriften Heiligenkreuz 44, Pommersfelden 142 und München 28175, Bulletin of medieval canon law, N.S. 13 (1983) 1-25 (ZDB)
• R. Weigand, Die Glossen zum Dekret Gratians. Studien zu den frühen Glossen und Glossenkompositionen. Teil III-IV, Studia Gratiana 26 (1991) 661-1004 (ZDB) Hss.-Verzeichnis mit seither normativer Siglenansetzung
• R. Weigand, Zusätzliche "Paleae" in fünf Dekrethandschriften, Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Kanonistische Abteilung 78 (1992) 65-120 (ZDB – ZDBdigital)
• E. Klemm, Der Schäftlarner Gratian und die Anfänge der Rechtsillustration, Bibliotheksforum Bayern 22 (1994) 204-220 (ZDB – ZDBdigital)
• R. Gujer, Zur Überlieferung des Decretum Gratiani, in: Proceedings of the Ninth International Congress of Medieval Canon Law Munich, 13-18 July 1992 (Monumenta Iuris Canonici. Series C: Subsidia, 10), hg. von P. Landau – J. Müller, Città del Vaticano 1997, 87-104
• R. Weigand, Zur künftigen Edition des Dekrets Gratians, Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Kanonistische Abteilung 83 (1997) 32-51 (ZDB – ZDBdigital)
• R. Weigand, Versuch einer neuen, differenzierten Liste der Paleae und Dubletten im Dekret Gratians, in: Life, Law and Letters. Historical Studies in honour of Antonio García y García, 2 (Studia Gratiana, 28), hg. von P. Linehan – A. Pérez Martín – M. Sanz González, Roma 1998, 883-893
• R. Weigand, Versuch einer neuen, differenzierten Liste der Paleae und Dubletten im Dekret Gratians, Bulletin of medieval canon law, N.S. 23 (1999) 114-128 (ZDB) erneuter Abdruck
• C. Larrainzar, El manuscrito Cd del Decreto de Graciano (= Cambridge Mass., Harvard Law School Library Ms 64), in: Proceedings of the tenth international congress of medieval canon law (Monumenta iuris canonici, Series C. Subsidia, 11), hg. von K. Pennington, Città del Vaticano 2001, 81-109
• M.-C. Minin, Le Décret de Gratien dans le manuscrit E.21 de la Bibliothèque municipale de Rouen, Revue de droit canonique 51 (2001) 261-277 (ZDB)
• A. Winroth, Le manuscrit florentin du Décret de Gratien. Une critique des travaux de Carlos Larrainzar sur Gratien, Revue de droit canonique 51 (2001) 211-231 (ZDB) Fd ist kein Original Gratians
• R. Gujer, Concordia discordantium codicum manuscriptorum? Zur Textentwicklung von 18 Handschriften anhand der D.16 des Decretum Gratiani (Forschungen zur kirchlichen Rechtsgeschichte und zum Kirchenrecht, 23), Köln – Weimar – Wien 2004
• Ch. Munier, Les annotations de Beatus Rhenanus à son exemplaire du Décret de Gratien, Revue de droit canonique 55 (2005) 95-132 (ZDB) zu Sélestat, Bibliothèque municipale "Bibliothèque humaniste", K 1247, einem Druck von 1512 mit handschriftlichen Ergänzungen
• R. Schmidt-Wiegand, Eine Handschrift des "Decretum Gratiani" und ihre Bedeutung für das Stadtrecht von Bremen, in: Juristen werdent herren ûf erden. Recht – Geschichte – Philologie. Kolloquium zum 60. Geburtstag von Friedrich Ebel, hg. von A. Fijal – H.-J. Leuchte – H.-J. Schiewer, Göttingen 2006, 129-151
• A. A. Larson, An Abbreviatio of the First Recension of Gratian's Decretum in Munich?, Bulletin of medieval canon law, N.S. 29 (2011/12) 51-118 (ZDB)
• M. Bernasconi Reusser, Considerazioni sull datazione e attribuzione del 'Decretum Gratiani' Cod. Sangall. 673: un manoscritto di origine italiana in terra nordalpina, in: Schaukasten Stiftsbibliothek St. Gallen. Abschiedsgabe für Stiftsbibliothekar Ernst Tremp, hg. von F. Schnoor – K. Schmuki – S. Frigg, St. Gallen 2013, 142-147
• A. A. Larson, Gratian's De penitentia in Twelfth-Century Manuscripts, Bulletin of medieval canon law, N.S. 31 (2014) 57-109 (ZDB)
• G. Murano, Dalle scuole agli Studia: il Decretum Gratiani tra XII e XIII secolo, in: Scriptoria e biblioteche nel basso medioevo (secoli XII-XV). Atti del LI Convegno storico internazionale Todi, 12-15 ottobre 2014, Spoleto 2015, 71-107
• J. C. Wei, Gratian's Decretum in France and Halberstadt, in: Rechtshandschriften des deutschen Mittelalters. Produktionswege und Importwege (Wolfenbütteler Mittelalter-Studien, 29), hg. von P. Carmassi – G. Drossbach, Wiesbaden 2015, 363-383 zur Gruppe Σ (23 Hss.), bes. zu Halle, Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt, Ye 2° 36 und Halle, Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt, Ye 2° 51, beide saec. xiii in Frankreich geschrieben, später in Halberstadt
• Ph. Lenz, The Context of Transmission of the Decretum Gratiani in Sankt Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. 673 (= Sg): An Investigation of pp. 201a-246b, in: Proceedings of the Fourteenth International Congress of Medieval Canon Law. Toronto, 5-11 August 2012 (Monumenta Iuris Canonici, Series C: Subsidia, 15), hg. von J. W. Goering – Stephan Dusil – Andreas Thier, Città del Vaticano 2016, 95-114
• M. Bertram – U.-R. Blumenthal, Fragmente einer auffälligen Handschrift des Decretum Gratiani aus dem 12. Jahrhundert in Rieti (Latium), in: Sacri canones editandi. Studies on Medieval Canon Law in Memory of Jiří Kejř (Ius canonicum medii aevi, 1), hg. von P. O. Krafl, Brno 2017, 81-134 zu einem Fragment saec. xii ex. aus Süditalien
• J. Burden, Gratian North of the Alps: New Evidence of the First Recension in the Archdiocese of Salzburg, Bulletin of medieval canon law, N.S. 34 (2017) 89-112 (ZDB) bes. zu Göttweig, Stiftsbibliothek, Cod. 181 (rot) 88 (schwarz)
• G. Murano, The list of paleae in MS Pal. lat. 622, in: Sacri canones editandi. Studies on Medieval Canon Law in Memory of Jiří Kejř (Ius canonicum medii aevi, 1), hg. von P. O. Krafl, Brno 2017, 147-175 mit Edition
• M. Šáravcová, From Italy to Bohemia. An unknown illuminated fragment of the Decretum Gratiani, in: Sacri canones editandi. Studies on Medieval Canon Law in Memory of Jiří Kejř (Ius canonicum medii aevi, 1), hg. von P. O. Krafl, Brno 2017, 135-146 zu Louny, Oblastní Muzeum, XI B 92, Fragment saec. xiii ex. aus dem Augustiner-Eremiten-Kloster in Rotschau (Ročov, Tschechische Republik)
• J. M. Viejo-Ximénez, The introduction to the Tractatus Coniugii and the case relating to the prosecution of clerics in the Discordantium Canonum Concordia of Schäftlarn, in: Sacri canones editandi. Studies on Medieval Canon Law in Memory of Jiří Kejř (Ius canonicum medii aevi, 1), hg. von P. O. Krafl, Brno 2017, 64-80 zu München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 17161
• Ph. Lenz, Die Glossierung und die Glossen in den frühesten Handschriften des Decretum Gratiani, Bulletin of medieval canon law, N.S. 35 (2018) 41-184 (ZDB)
• http://www.mirabileweb.it/title/decretum-gratianus-n-saec-xi-ex-m-ante-1159-title/4486

Alte Übersetzungen – Vet. Transl.

Französisch

• Bruxelles, KBR, 9084 saec. xiv
• L. Löfstedt, Une traduction médiévale française du Décret de Gratien, Vox romanica 48 (1989) 108-143 (ZDB – ZDBdigital) zur Edition
• L. Löfstedt, Decretum. La traduction en ancien français du Décret de Gratien, 1: Distinctiones (Commentationes humanarum litterarum, 95), Helsinki 1992
• L. Löfstedt, Decretum. La traduction en ancien français du Décret de Gratien, 2: Causae 1 - 14 (Commentationes humanarum litterarum, 99), Helsinki 1993
• L. Löfstedt, La traduction française du Decretum Gratiani et la tradition manuscrite latine de ce texte, in: Actes du 4e Colloque International sur le Latin Vulgaire et Tardif. Caen, 2 - 5 septembre 1994 (Latin vulgaire - latin tardif, 4), hg. von L. Callebat, Hildesheim 1995, 521-531
• L. Löfstedt, Decretum. La traduction en ancien français du Décret de Gratien, 3: Causae 15 - 29 (Commentationes humanarum litterarum, 105), Helsinki 1996
• P. F. Dembowski, Scientific Translation and Translator's Glossing in Four Medieval French Translators, in: Translation Theory and Practice in the Middle Ages (Studies in Medieval Culture, 38), hg. von J. Beer, Kalamazoo 1997, 113-134
• L. Löfstedt, Decretum. La traduction en ancien français du Décret de Gratien, 4: Causae 30 - 36 et De consecratione (Commentationes humanarum litterarum, 110), Helsinki 1997
• P. Nobel, La traduction médiévale du Décret de Gratien, Revue de droit canonique 48 (1998) 317-347 (ZDB)
• L. Löfstedt, Decretum. La traduction en ancien français du Décret de Gratien, 5: Observations et explications (Commentationes humanarum litterarum, 117), Helsinki 2001 Edition

Ausgaben – Edd.

• v. Edd. Friedberg, coll. lxxv-lxxx zu den älteren Editionen
• E. Friedberg, Decretum Magistri Gratiani (Corpus iuris canonici, 1), Leipzig 1879 (https://archive.org – https://archive.org) zweite Fassung b), auf der Basis von 8 Hss.
• S. Kuttner, De Gratiani opere noviter edendo, Apollinaris 21 (1948) 118-128 (ZDB) zu den Plänen einer Neuausgabe, siehe auch die folgenden Titel
• S. Kuttner, Studia Gratiana 5 (1958) 106-109 (ZDB)
• A. Adversi, Saggio di un catalogo delle edizioni del "Decretum Gratiani" posteriori al secolo XV, Studia Gratiana 6 (1959) 281-451 (ZDB)
• E. Will, Decreti Gratiani Incunabula. Beschreibendes Gesamtverzeichnis der Wiegendrucke des Gratianischen Dekrets, Studia Gratiana 6 (1959) 1-280 (ZDB)
• Ch. de Clercq, Note sur quelques éditions du Corpus iuris canonici de 1547 à 1580, Studia Gratiana 9 (1966) 143-152 (ZDB)
• R. Metz – J. Schlick, L'"index verborum" du Décret de Gratien (circa 1140) en ordinateur: utilité et nécessité, in: Informatique et histoire médiévale, hg. von L. Fossier – A. Vauchez – C. Violante, Rome 1977, 319-334 zur Texterschließung
• T. Lehnherr, Die Exkommunikations- und Depositionsgewalt der Häretiker bei Gratian und bei den Dekretisten bis zur 'Glossa ordinaria' des Johannes Teutonicus (Münchener theologische Studien, III: Kanonist. Abt., 42), München 1987 krit. Teiledition und Analyse von C. 2 q. 1
• Th. Reuter – G. Silagi, Wortkonkordanz zum Decretum Gratiani (Monumenta Germaniae Historica, Hilfsmittel, 10), München 1990 5 Teilbände, zur Texterschließung
• R. Somerville, Pope Urban II, a Pseudo-Council of Chartres and 'Congregato' (C. 16, Q. 7, C. 2 "palea"), in: Reform and Renewal in the Middle Ages and the Renaissance. Studies in Honor of Louis Pascoe S. J., hg. von Th. M. Izbicki – Chr. M. Bellitto, Leiden 2000, 18-34
• C. Larrainzar, La edición crítica del Decreto de Graciano, Bulletin of medieval canon law, N.S. 27 (2007) 71-104 (ZDB)
• L. P. Tarín, Graciano de Bolonia y la literatura latina. La distinción treinta y siete del Decreto, Madrid 2008 Edition der Dist. 37 über den Umgang mit der weltlichen Literatur nach Ursprungsversion und Langversion
• J. Werckmeister, Décret de Gratien. Causes 27 à 36. Le Mariage, Revue de droit canonique 58/59 (2011) 78-698 (ZDB) Kritische Edition der Erstfassung von C. 27-36 nach den Handschriften aus Admont und Florenz
• http://geschichte.digitale-sammlungen.de/decretum-gratiani/online/angebot elektronischer Text von Friedbergs Edition mit Suchfunktion

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• B. Schilling – C. F. F. Sintenis, Das Corpus Iuris Canonici in seinen wichtigsten und anwendbarsten Theilen, 1, Leipzig 1834 (BV)
• B. Schilling – C. F. F. Sintenis, Das Corpus Iuris Canonici in seinen wichtigsten und anwendbarsten Theilen, 2, Leipzig 1837 (BV) unvollständig

Englisch

• A. Thompson – J. Gordley, Gratian. The Treatise on Laws (Decretum DD 1-20), Washington 1993

Französisch

• v. Edd. Werckmeister (2011) parallel zum lat. Text

Literatur zum Werk – Comm.

1. Allgemeines

• J. F. von Schulte, Die Geschichte der Quellen und Literatur des canonischen Rechts von Gratian bis auf die Gegenwart. 1: Von Gratian bis auf Papst Gregor IX., Stuttgart 1875, 46-75 (https://archive.org)
• Ph. Schneider, Die Lehre von den Kirchenrechtsquellen. Eine Einleitung in das Studium des Kirchenrechts, Regensburg – New York – Cincinnati ²1892, 106-125
• P. Fournier, Deux controverses sur les origines du Décret de Gratien, Revue d'histoire et de littérature religieuses 3 (1898) 97 sqq. (ZDB)
• J. B. Sägmüller, Lehrbuch des katholischen Kirchenrechts. Erster Teil: Einleitung. Kirche und Kirchenpolitik. Die Quellen des Kirchenrechts, Freiburg i. Br. 1904, 126-129 (http://www.archive.org)
• F. Heyer, Der Titel der Kanonessammlung Gratians, Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Kanonistische Abteilung 2 (1912) 336-342 (ZDB – ZDBdigital)
• R. Sohm, Das altkatholische Kirchenrecht und das Dekret Gratians, München – Leipzig 1918 ( Darmstadt 1967) mit Anhang von U. Stutz
• A. van Hove, Prolegomena ad Codicem iuris canonici (Commentarium Lovaniense in Codicem iuris canonici, 1,1), Mechliniae - Romae ²1945, 339, 344 sqq.
• P. Torquebiau, in: Dictionnaire de droit canonique, 4, Paris 1949, 611-627 s. v. Corpus iuris canonici
• H. E. Feine, Kirchliche Rechtsgeschichte. 1: Die katholische Kirche, Weimar 1950, 227-232
• A. M. Stickler, Historia iuris canonici latini. 1: Historia fontium, Torino 1950, 202 sqq.
• H. E. Feine, Gliederung und Aufbau des Decretum Gratiani, Studia Gratiana 1 (1953) 353-370 (ZDB)
• S. Kuttner, Graziano: l'uomo e l'opera, Studia Gratiana 1 (1953) 15-29 (ZDB)
• W. M. Plöchl, Geschichte des Kirchenrechts. 2: Das Kirchenrecht der abendländischen Christenheit 1055 bis 1517, Wien – München 1955, 408 sqq., 465 sqq.
• A. Stickler, in: Lexikon für Theologie und Kirche, 3, Freiburg/Br. ²1959, 65 s. v. Corpus iuris canonici
• H. E. Feine, Kirchliche Rechtsgeschichte. 1: Die katholische Kirche, Weimar ⁴1964, 276-278, 281-282
• G. Le Bras – Ch. Lefebvre – J. Rambaud, L'âge classique. 1140-1378 (Histoire du droit et des institutions de l'église en occident, 7), Paris 1965, 49-129
• A. Vetulani, Autour du Decret de Gratien, Apollinaris 41 (1968) 43-58 (ZDB) erneut in A. Vetulani, Sur Gratien et les Décrétales (Variorum collected studies series, 308), Aldershot 1990
• J. T. Noonan, Was Gratian Approved at Ferentino?, Bulletin of medieval canon law, N.S. 6 (1976) 15-27 (ZDB) erneut 1997
• P. Classen, Das Decretum Gratiani wurde nicht in Ferentino approbiert, Bulletin of medieval canon law, N.S. 8 (1978) 38-40 (ZDB)
• S. Kuttner, Gratian and the Schools of Law, 1140-1234 (Variorum collected studies series, 185), London 1983 Neudruck des Beitrags von 1953
• P. Landau, in: Theologische Realenzyklopädie, 14, Berlin, New York 1985, 124-130
• S. Kuttner, in: Dictionnaire d'histoire et de géographie ecclésiastique, 21, Paris 1987, 1235-1239
• S. Kuttner, Research on Gratian: Acta and agenda, in: Proceedings of the Seventh International Congress of Medieval Canon Law, Cambridge, 23-27 July 1984 (Monumenta iuris canonici. Series C. Subsidia, 8), hg. von P. Linehan, Città del Vaticano 1988, 3-26 Nachdruck 1990
• H. Zapp, in: Lexikon des Mittelalters, 4, München - Zürich 1989, 1658
• St. Kuttner, Studies in the History of Medieval Canon Law, Aldershot 1990 Neudruck des Beitrags von 1988
• J. Gaudemet, Les sources du droit canonique VIIIe-XXe siècle, Paris 1993, 103-119 mit Bibliographie
• J. T. Noonan, Canons and Canonists in Context (Bibliotheca eruditorum, 16), Goldbach 1997, 31∗-27∗, 383∗ Wiederabdruck von 1976
• J. Werckmeister, Les études sur le Décret de Gratien: Essai de Bilan et perspectives, Revue de droit canonique 48 (1998) 363-379 (ZDB)
• C. Larrainzar, La ricerca attuale sul "Decretum Gratiani", in: La cultura giuridico-canonica medioevale. Premesse per un dialogo ecumenico, hg. von E. De Leon – N. Álvarez de las Asturias, Milano 2003, 45-88
• C. Larrainzar, La investigación actual sobre el Decreto de Graciano, Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Kanonistische Abteilung 90 (2004) 27-59 (ZDB – ZDBdigital)
• A. Winroth, Recent work On The Making Of Gratian's Decretum, Bulletin of medieval canon law, N.S. 26 (2004/06) 1-29 (ZDB)
• A. Bauer, Das Recht im Bild. Bildquellen des Mittelalters als Informationsträger für die Rechtsgeschichte, in: Kloster und Bildung im Mittelalter (Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für Geschichte, 218), hg. von N. Kruppa – J. Wilke, Göttingen 2006, 263-300
• P. Landau, Gratian and the "Decretum Gratiani", in: The History of Medieval Canon Law in the Classical Period, 1140-1234. From Gratian to the Decretals of Pope Gregory IX, hg. von W. Hartmann – K. Pennington, Washington 2008, 22-54
• A. Emili, in: C.A.L.M.A. Compendium Auctorum Latinorum Medii Aevi (500-1500), 4, Firenze 2014, 407-410
• A. A. Larson, Master of Penance. Gratian and the Development of Penitential Thought and Law in the Twelfth Century (Studies in Medieval and Early Modern Canon Law, 11), Washington, D.C. 2014
• G. Patt, Studien zu den Salzehnten im Mittelalter, 2 (Monumenta Germaniae Historica, Schriften, 67,2), Wiesbaden 2014, 748-758
• J. C. Wei, Gratian the Theologian (Studies in Medieval and Early Modern Canon Law, 13), Washington 2016
• https://de.wikipedia.org/wiki/Decretum_Gratiani

2. Fassungen

• A. Winroth, The Two Recensions of Gratian's Decretum, Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Kanonistische Abteilung 83 (1997) 22-31 (ZDB – ZDBdigital)
• C. Larrainzar, El Decreto de Graciano del códice Fd (= Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Conventi Soppressi A.I.402), Ius Ecclesiae 10 (1998) 421-489 (ZDB – ZDBdigital) Fd Original der 1. Rezension
• J. M. Viejo-Ximénez, La redacción original de C.29 del Decreto de Graciano, Ius Ecclesiae 10 (1998) 149-185 (ZDB – ZDBdigital)
• R. Weigand, Chancen und Probleme einer baldigen kritischen Edition der ersten Redaktion des Dekrets Gratians, Bulletin of medieval canon law, N.S. 22 (1998) 53-75 (ZDB)
• J. Werckmeister, Les deux versions du "De matrimonio" de Gratien, Revue de droit canonique 48 (1998) 301-315 (ZDB)
• A. Winroth, Les deux Gratien et le droit Romain, Revue de droit canonique 48 (1998) 285-299 (ZDB)
• C. Larrainzar, El borrador de la Concordia de Graciano: Sankt Gallen, Stiftsbibliothek MS 673 (=Sg), Ius Ecclesiae 11 (1999) 593-666 (ZDB – ZDBdigital) Sg als Vorstufe der 1. Rezension
• J. M. Viejo-Ximénez, "Concordia" y "Decretum" del maestro Graciano, Ius canonicum 39 (1999) 333-357 (ZDB – ZDBdigital)
• T. Lenherr, Die vier Fassungen von C. 3 q. 1 d. p. c. 6 im Decretum Gratiani. Zugleich ein Einblick in die neueste Diskussion um das Werden von Gratians Dekret, Archiv für katholisches Kirchenrecht 169 (2000) 353-381 (ZDB) mit Larrainzar: Sg als Vorstufe der 1. Rezension, aber nicht deren Orignial, sondern eine Ableitung daraus
• M. E. Sommar, Gratian's Causa VII and the Multiple Recension Theories, Bulletin of medieval canon law, N.S. 24 (2000) 78-96 (ZDB)
• A. Winroth, The Making of Gratian's Decretum (Studies in Medieval Life and Thought, 4), Cambridge 2000
• C. Larrainzar, La formación del Decreto de Graciano por etapas, Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Kanonistische Abteilung 87 (2001) 67-83 (ZDB – ZDBdigital) Sg als Vorstufe der 1. Rezension
• J. Müller, Ius commune 28 (2001) 381-387 (ZDB) Rez. zu Winroth
• F. Paxton, La Cause 13 de Gratien et la composition du Décret, Revue de droit canonique 51 (2001) 233-249 (ZDB)
• A. Winroth, Le manuscrit florentin du Décret de Gratien. Une critique des travaux de Carlos Larrainzar sur Gratien, Revue de droit canonique 51 (2001) 211-231 (ZDB)
• N. Álvarez de las Asturias, Una hipótesis sobre la redacción del Decretum Gratiani, Ius canonicum 42 (2002) 725-74 (ZDB – ZDBdigital) Rez. zu Winroth
• P. Landau, Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Germanistische Abteilung 119 (2002) 589-594 (ZDB – ZDBdigital) Rez. zu Winroth
• L. P. Tarín, "An secularibus litteris oporteat eos esse eruditos?" El texto de D.37 en las etapas antiguas del Decreto de Graciano, in: La cultura giuridico-canonica medioevale. Premesse per un dialogo ecumenico, hg. von E. De Leon – N. Álvarez de las Asturias, Milano 2003, 469-511
• A. A. Larson, The Evolution of Gratian's Tractatus de penitentia, Bulletin of medieval canon law, N.S. 26 (2004/06) 59-123 (ZDB)
• T. Lenherr, Zur Redaktionsgeschichte von C.23 q.5 in der "1. Rezension" von Gratians Dekret: "The Making of a Quaestio", Bulletin of medieval canon law, N.S. 26 (2004/06) 31-48 (ZDB)
• M. Harris Eichbauer, St. Gall Stiftsbibliothek 673 and the Early Redactions of Gratian's Decretum, Bulletin of medieval canon law, N.S. 27 (2007) 105-139 (ZDB)
• A. A. Larson, Early Stages of Gratian's Decretum and the Second Lateran Council: A Reconsideration, Bulletin of medieval canon law, N.S. 27 (2007) 21-56 (ZDB)
• J. Wei, A Reconsideration of St. Gall, Stiftsbibliothek 673 (Sg) in Light of the Sources of Distincions 5-7 of the De penitentia, Bulletin of medieval canon law, N.S. 27 (2007) 141-180 (ZDB)
• C. Larrainzar, Métodos para el análisis de la formación literaria del Decretum Gratiani: "Etapas" y "esquemas" de redacción, in: Proceedings of the Thirteenth International Congress of Medieval Canon Law. Esztergom, 3-8 August 2008 (Monumenta iuris canonici, Ser. C, Subsidia, 14), hg. von P. Erdö – S. A. Szuromi, Città del Vaticano 2010, 85-115
• J. Werckmeister, Le manuscrit 673 de Saint-Gall: un Décret de Gratien primitif?, Revue de droit canonique 60 (2010) 155-170 (ZDB) gegen Larrainzar und Pennington
• M. H. Eichbauer, From the First to the Second Recension. The Progressive Evolution of the Decretum, Bulletin of medieval canon law, N.S. 29 (2011/12) 119-167 (ZDB)
• J. C. Wei, The Importance and Influence of Gratian's Tract De penitentia, Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Kanonistische Abteilung 132 (2015) 373-388 (ZDB – ZDBdigital) zugleich Besprechung von A. A. Larson, Master of Penance (2014), s.o. unter 1. Allgemeines
• J. C. Wei, The Later Development of Gratian's Decretum, in: Proceedings of the Fourteenth International Congress of Medieval Canon Law. Toronto, 5-11 August 2012 (Monumenta Iuris Canonici, Series C: Subsidia, 15), hg. von J. W. Goering – Stephan Dusil – Andreas Thier, Città del Vaticano 2016, 149-161 zur Entstehung der Vulgatafassung Ende 12. Jh.
• A. Padovani, Sull’uso del metodo questionante nel Decretum: Un contributo, Bulletin of medieval canon law, N.S. 61-87 (2017) (ZDB)
• S. Dusil, Learning from Gaius? Different Layers in Gratian's Decretum and Research on Roman Law, Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Kanonistische Abteilung 104 (2018) 151-181 (ZDB – ZDBdigital)
• S. Dusil, The Decretum of Gratian: A Janus-Faced Collection, in: New Discourses in Medieval Canon Law Research. Challenging the Master Narrative (Medieval Law and Its Practice, 28), hg. von Ch. Rolker, Leiden – Boston 2019, 127-144

3. Vorlagen

• A. Michel, Humbert von Silva Candida († 1061) bei Gratian. Eine Zusammenfassung (Studia Gratiana, 1), Bologna 1953, 85-117
• L. Ott, Gratian und das Konzil von Chalcedon, Studia Gratiana 1 (1953) 33-50 (ZDB)
• W. M. Peitz, Gratian und Dionysius Exiguus, Studia Gratiana 1 (1953) 53-79 (ZDB)
• S. Brechter, Die Regula Benedicti im Decretum Gratiani, Studia Gratiana 2 (1954) 3-11 (ZDB)
• L. R. Sotillo, Las fuentes ibericas del Decreto de Graciano, Studia Gratiana 2 (1954) 15-48 (ZDB)
• A. Vetulani, Gratien et le droit romain, Revue historique de droit français et étranger, Ser. IV 24/25 (1956/47) 11-48 (ZDB – ZDBdigital) erneut in A. Vetulani, Sur Gratien et les Décrétales (Variorum collected studies series, 308), Aldershot 1990
• J. Gaudemet, Das römische Recht in Gratians Dekret, Österreichisches Archiv für Kirchenrecht 12 (1961) 177-191 (ZDB)
• W. Litewski, Les textes procéduraux du droit de Justinien dans le Décret de Gratien, Studia Gratiana 9 (1966) 68-109 (ZDB)
• S. Kuttner, Urban II and Gratian, Traditio 24 (1968) 504-505 (ZDB – ZDBdigital)
• Ch. Munier, A propos des textes patristiques du Décret de Gratien, in: Proceedings of the Third International Congress of Medieval Canon Law (Monumenta iuris canonici, Series C. Subsidia, 4), hg. von St. Kuttner, Città del Vaticano 1971, 43-50 erneut in Ch. Munier, Vie conciliaire et collections canoniques en Occident. IVe-XIIe siècles, London 1987
• J. H. Erickson, The Collection in Three Books and Gratian's Decretum, Bulletin of medieval canon law, N.S. 2 (1972) 67-75 (ZDB)
• Ch. Munier, A propos des citations scripturaires du De penitentia, Revue de droit canonique 25 (1975) 74-83 (ZDB) erneut in Ch. Munier, Vie conciliaire et collections canoniques en Occident. IVe-XIIe siècles, London 1987
• Ch. Munier, Canones conciliorum Africae qui in Gratiani Decreto citantur, cum indicatione fontium, in: Proceedings of the Fourth International Congress of Medieval Canon Law (Monumenta Iuris Canonici. Series C. Subsidia, 5), hg. von St. Kuttner, Città del Vaticano 1976, 3-10 erneut in Ch. Munier, Vie conciliaire et collections canoniques en Occident. IVe-XIIe siècles, London 1987
• Ch. Munier, La contribution d'Origène au Décret de Gratien, in: Mélanges Gérard Fransen, 2 (Studia Gratiana, 20), hg. von S. Kuttner, Roma 1976, 241-251 erneut in Ch. Munier, Vie conciliaire et collections canoniques en Occident. IVe-XIIe siècles, London 1987
• G. Motta, A proposito dei testi di Origene nel Decreto di Graziano, Revue bénédictine 88 (1978) 315-320 (ZDB)
• P. Landau, Neue Forschungen zu vorgratianischen Kanonessammlungen und den Quellen des gratianischen Dekrets, Ius commune 11 (1984) 1-29 (ZDB) erneut in P. Landau, Kanones und Dekretalen. Beiträge zur Geschichte der Quellen des kanonischen Rechts, Goldbach 1997, 177∗-205∗, 475∗-477∗
• P. Landau, Quellen und Bedeutung des gratianischen Dekrets, Studia et documenta historiae et iuris 52 (1986) 218-235 (ZDB) erneut in P. Landau, Kanones und Dekretalen. Beiträge zur Geschichte der Quellen des kanonischen Rechts, Goldbach 1997, 207∗-224∗, 477∗-479∗
• I. Schröder, Zur Rezeption merowingischer Konzilskanones bei Gratian, in: Papsttum, Kirche und Recht im Mittelalter. Festschrift für Horst Fuhrmann zum 65. Geburtstag, hg. von H. Mordek, Tübingen 1991, 233-250
• P. Landau, Gratian und die Sententiae Magistri A, in: Aus Archiven und Bibliotheken. Festschrift für Raymund Kottje zum 65. Geburtstag (Freiburger Beiträge zur mittelalterlichen Geschichte, 3), hg. von H. Mordek, Frankfurt/Main – New York – Paris 1992, 311-326 erneut in P. Landau, Kanones und Dekretalen. Beiträge zur Geschichte der Quellen des kanonischen Rechts, Goldbach 1997, 161∗-176∗, 474∗-475∗
• P. Landau, Wandel und Kontinuität im kanonischen Recht bei Gratian, in: Sozialer Wandel im Mittelalter. Wahrnehmungsformen, Erklärungsmuster, Regelungsmechanismen, hg. von J. Miethke – K. Schreiner, Sigmaringen 1994, 215-233
• P. Landau, Das Register Papst Gregors I. im Decretum Gratiani, in: Mittelalterliche Texte. Überlieferung – Befunde – Deutungen. Kolloquium der Zentraldirektion der Monumenta Germaniae Historica am 28./29. Juni 1996 (Monumenta Germaniae Historica, Schriften, 42), hg. von R. Schieffer, Hannover 1996, 125-140
• P. Landau, Gratian und Dionysius Exiguus. Ein Beitrag zur kanonistischen Interpolationenkritik, in: De Iure Canonico Medii Aevi. Festschrift für Rudolf Weigand (Studia Gratiana, 27), hg. von P. Landau, Rom 1996, 273-283
• G. Picasso, La Bibbia nelle collezioni canoniche e nei concili medievali, in: La Bibbia nel medioevo, hg. von G. Cremascoli – C. Leonardi, Bologna 1996, 92-96
• J. Werckmeister, The Reception of the Church Fathers in Canon Law, in: The Reception of the Church Fathers in the West. From the Carolingians to the Maurists, 2, hg. von I. Backus, Leiden - New York - Köln 1997, 65-75
• G. L. Falchi, Fragmenta Iuris Romani Canonici. Introduzione allo studio della recezione del diritto romano nelle fonti del diritto canonico altomedievale (Studia et Documenta. Sectio Iuris Romani et Historiae Iuris, 3), Roma 1998, 183-221
• J. Gaudemet, Les sources du Décret de Gratien, Revue de droit canonique 48 (1998) 247-261 (ZDB)
• P. Landau, Burchard de Worms et Gratien: à propos des sources immédiates de Gratien, Revue de droit canonique 48 (1998) 233-245 (ZDB)
• R. Weigand, Mittelalterliche Texte: Gregor I., Burchard und Gratian, Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Kanonistische Abteilung 84 (1998) 330-344 (ZDB – ZDBdigital)
• P. Landau, Apokryphe Isidoriana bei Gratian, in: Vita Religiosa im Mittelalter. Festschrift für Kaspar Elm zum 70. Geburtstag (Ordensstudien, 13), hg. von F. J. Felten – N. Jaspert, Berlin 1999, 837-844
• P. Landau, Patristische Texte in den beiden Rezensionen des Decretum Gratiani, Bulletin of medieval canon law, N.S. 23 (1999) 77-84 (ZDB)
• T. Lenherr, Zur Überlieferung des Kapitels "Duae sunt, inquit, leges" (Decretum Gratiani C. 19 Q. 2 C. 2), Archiv für katholisches Kirchenrecht 168 (1999) 359-384 (ZDB)
• T. Lenherr, Die "Glossa ordinaria" zur Bibel als Quelle von Gratians Dekret, Bulletin of medieval canon law, N.S. 24 (2000) 97-129 (ZDB)
• J. M. Viejo Ximénez, Les étapes de l'incorporation des textes Romains au Décret de Gratien, Revue de droit canonique 51 (2001) 251-260 (ZDB)
• J. M. Viejo-Ximénez, El Derecho Romano "nuevo" en el Derecho Graciano, Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Kanonistische Abteilung 88 (2002) 1-19 (ZDB – ZDBdigital)
• T. Genka, Zur textlichen Grundlage der Imputationslehre Gratians, Bulletin of medieval canon law, N.S. 25 (2002/03) 40-81 (ZDB)
• P. Landau, Die Breviatio canonum des Ferrandus in der Geschichte des kanonischen Rechts. Zugleich nochmals zur Benutzung der Dionysiana bei Gratian, in: Ius Canonicum in Oriente et Occidente. Festschrift für Carl Gerold Fürst zum 70. Geburtstag (Adnotationes in Ius Canonicum, 25), hg. von H. Zapp – A. Weiss – S. Korta, Frankfurt/Main 2003, 297-309
• Th. Mayer-Maly, Die Einleitung zur Concordia discordantium canonum, in: Ins Wasser geworfen und Ozeane durchquert. Festschrift für Knut Wolfgang Nörr, hg. von M. Ascheri – Fr. Ebel – M. Heckel, Köln 2003, 561-566
• J. N. Dillon, Case Statements (themata) and the Composition of Gratian's cases, Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Kanonistische Abteilung 92 (2006) 306-339 (ZDB – ZDBdigital)
• K. Pennington, The Practical Use of Roman Law in the Early Twelfth-Century, in: Handlung und Wissenschaft. Die Epistemologie der praktischen Wissenschaften im 13. und 14. Jahrhundert. Action and Science. The Epistemology of the Practical Sciences in the 13th and 14th Centurier (Wissenskultur und gesellschaftlicher Wandel, 29), hg. von M. Lutz-Bachmann – A. Fidora, Berlin 2008, 11-31 hier 19-30
• A. Winroth, Roman Law in Gratian and the 'Panormia', in: Bishops, Texts and the Use of Canon Law around 1100. Essays in Honour of Martin Brett, hg. von B. Brasington – K. Cushing, Aldershot 2008, 183-190
• T. Lehmann, Langsame Annäherung an Gratians Exemplar der Moralia in Iob, Bulletin of medieval canon law, N.S. 28 (2008/10) 71-95 (ZDB)
• J. Wei, Gratian and the School of Laon, Traditio 64 (2009) 279-322 (ZDB – ZDBdigital)
• A. A. Larson, The Influence of the School of Laon on Gratian: The Usage of the Glossa ordinaria and Anselmian Sententiae in De penitentia (Decretum C.33 Q.3), Mediaeval Studies. Toronto 72 (2010) 197-244 (ZDB – ZDBdigital)
• T. Lenherr, Langsame Annäherung an Gratians Exemplar der "Moralia in Iob", in: Proceedings of the Thirteenth International Congress of Medieval Canon Law. Esztergom, 3-8 August 2008 (Monumenta iuris canonici, Ser. C, Subsidia, 14), hg. von P. Erdö – S. A. Szuromi, Città del Vaticano 2010, 311-325
• T. R. Baker, Gratian's 'Tract on Monks and the Outside World' and Its Sources, in: Proceedings of the Fourteenth International Congress of Medieval Canon Law. Toronto, 5-11 August 2012 (Monumenta Iuris Canonici, Series C: Subsidia, 15), hg. von J. W. Goering – Stephan Dusil – Andreas Thier, Città del Vaticano 2016, 117-147 Vorlagen zu Causae 16-20
• S. Dusil, Wissensordnungen des Rechts im Wandel. Päpstlicher Jurisdiktionsprimat und Zölibat zwischen 1000 und 1215 (Mediaevalia Lovaniensia. Series 1: Studia, 47), Louvain 2018, 329-412

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Erwähnungen in Autorartikeln

• Martinus Oppaviensis
• Nicolaus de Tudeschis

Erwähnungen in Werkartikeln

• Chronicon Pontificum et Imperatorum (Martinus Oppaviensis)
• Decretales (Isidorus, pseudo)
• Epistola Widonis
• Medulla (Altmannus)
• Panormia (Ivo episcopus Carnotensis)
• Rhetorica ecclesiastica
• Summa decretorum (Sicardus episcopus Cremonensis)
• Synode in Rom 1057 Herbst
• Ysagoge iuris (Altmannus)